| The Eiffel Tower |
|
La Tour Eiffel
：艾菲尔铁塔
这座号称 ”巴黎最壮观的地标”也是
”最美的女士”兴建自公元1889年世界博览会，当时也是法国革命百周年纪念。门票（电梯直达二层楼）：成人7.3欧元，十二岁以下4欧元。开放时间：1月1日到6月13日，每日9点30分到23点(喜好运动者，可利用阶梯步行上下)，入口开放时间：9点30分到18点；自6月14日到8月31日：每日9点到24点。
|
| Notre Dame Cathedral |
 |
Notre Dame de Paris：
巴黎圣母院大教堂
修建工程自公元1163年开始，前後花了近两个世纪
，直到公元1345年才竣工。教堂内可容纳6000名信徒。可免费入内参观，但从外面登钟楼，需付费六欧元。当年的建筑师并没有设计电梯，很抱歉心脏不适者，请止步。开放时间：每日8点到18点45分。弥撒：8点，9点，12点，18点45分。
|
| Champs Elysees and the Arch
of Triumph |
 |
Les Champs-Elysee et l'Arc deTriomphe：香榭里榭大道和凯旋门
只有从协和广场到大皇宫美术馆这一段，才称得上是“世界最美丽的大道”；另一段只是林立着一些高级的商店和餐厅。试着往旁边的街道走，别忘了参观位在大道的尽头，於十八世纪，为了纪念拿破仑丰功伟业，所兴建的凯旋门。门票：约六欧元。十二岁以下孩童免费。开放时间：自四月到十月，每日9h30到23h00；自十一月到叁月，每日10h00到23h00。
|
| Montmartre
and the Church of the Sacred Heart |
 |
montmartre et La Basilique du Sacre Coeur
蒙马特区和圣心大教堂
矗立在蒙马特山顶，自公元1875年开工，1914年竣工。属於罗马拜占庭式教堂建
筑，可免费入内参观。但如想登上圆塔顶端或参观地下小教堂，费用约5欧圆。如果您(怕累)不想步行上山，可乘座观光缆车。在ANVERS安 斯地铁站，步行到Tardieu达笛尔街，就到了观光缆车站。在十九世纪末期，蒙马特还只是巴黎城外的一个小村庄。在影片”艾密莉的奇想世界”内影片拍摄的蒙马特区真实街景，就近在眼前；当然也别错过了座落於此区的七座博物馆。
http://wwwParis SightseeingtecnilogParis Sightseeingcom/cartes/cpa/montmartre/montParis Sightseeinghtm
|
| Church
of the Invalides |
 |
Eglise des Invalides： 荣军医院教堂
茵伐利得荣民之家，是法王路易十四於公元1671年，为其战场归来之贫兵与伤兵们而兴建的荣民之家。工程进行相当快，其後又加盖了一座教堂，前后约费时叁十年。您可以参观教堂，博物馆区，和在1830年才从Ste
Helene 圣赫伦岛运回之拿破仑遗体。参观门票：6欧元。十二岁以下免费。开放时间：自十月一日到叁月底，10h00到16h45，自四月一日到六月底，从10h00 到17h50。
http://wwwParis SightseeinginvalidesParis Sightseeingorg/
|
| Sainte Chapelle |
 |
Sainte
Chapelle： 圣礼拜教堂 座落於塞纳河西提岛上，现今高等法院，昔日皇宫遗址。此座纯歌德式教堂建
筑，是在法王圣路易於公元1240年，为了存放他从十字军东征，拿回来的圣物桂冠和圣十字架之残片而兴建。杰出的教堂建筑内，有难得一见之中世纪大型彩绘玻璃花窗。参观门票：6欧元。开放时间：10h00 到17h00。 |
| Place des Vosges |
 |
Place
des Vosges： 浮日广场
此座广场是法王亨利四世，於1612年被暗杀之前所建，原先命名为”皇家广场”，之後在拿破仑时期，为了表扬浮日地区人民缴税的实绩而改名为”浮日”广场。以其特殊建
筑风格 (周围由36栋原始建筑组合而成之，围绕着四方形大院子)和在中庭公园矗立之路易十三骑马铜像着称。
|
